Έτσι ή αλλιώς

Τέσσερα ή τρία;
Θέατρο ή συναυλία;
Λάθος ή σωστό;
Τηγανητό ή ψητό;
Διακοπές ή δουλειά;
Ιλαρά ή ανεμοβλογιά;

Έτσι ή αλλιώς

… και χίλια δυο ακόμα αναρωτιέται η συγγραφέας Άνα Πεσσόα καλώντας τους μικρούς αναγνώστες σε ένα απολαυστικό και διασκεδαστικό παιχνίδι.

Η συγγραφέας, όπως κάνει συχνά στα βιβλία της, παίζει με τις έννοιες και τα νοήματα, μας μαθαίνει τα βήματα σε έναν ξεχωριστό χορό γύρω από τις καθημερινές επιλογές που έχουμε στον κόσμο αυτό. Μας κρυφοκοιτάζει και μας κλείνει πονηρά το μάτι για να αφεθούμε στην τρέλα αυτής της ταραντέλας.

Και έτσι μας μπερδεύει και μας ανακατεύει, μας τρελαίνει και μας στροβιλίζει με τον πιο παιχνιδιάρικο τρόπο και υπό την απίστευτη ενορχήστρωση της πολύχρωμης και ζωηρής εικονογράφησης της Γιάρα Κόνο.

Κι εμείς, που είμαστε οι επιλογές που επιλέγουν αυτό που είμαστε, μέσα από την ελευθερία που μας προσφέρει η Άνα Πεσσόα γινόμαστε κάθε φορά και κάτι άλλο, και έτσι και αλλιώς, όσο εφευρίσκουμε, ανακαλύπτουμε και δημιουργούμε, σελίδα τη σελίδα, μια νέα πλευρά του εαυτού μας, μέσα από εναλλακτικές και αντιθέσεις, επιλογές και διαθέσεις – τις αποφάσεις που απλώνονται μπροστά μας.

«Ένα υπέροχο ποίημα φτιαγμένο από εναλλακτικές επιλογές» Ζούλια Μαρτίνς

Ana Pessoa

Yara Kono

Η Άνα Πεσσόα (Λισαβόνα, 1982), συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας, πρωτοεμφανίστηκε το 2011 με το βιβλίο O caderno vermelho da rapariga karateca, με το οποίο κέρδισε το βραβείο Branquinho da Fonseca. Το 2018 τιμήθηκε με το Prémio Literário Maria Rosa Colaço. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχει λάβει τιμητικές διακρίσεις από ιδρύματα όπως τα A Fundação Nacional do Livro Infantil e Juveni (Βραζιλία), El Banco del Libro (Βενεζουέλα), The Fundación Cuatrogatos (ΗΠΑ), The White Ravens catalogue (Γερμανία), μεταξύ άλλων.

Η Γιάρα Κόνο (Σάο Πάολο, 1972) έκανε τα πρώτα της σχέδια στον τοίχο του δωματίου της, όταν ήταν ακόμη παιδί. Σπούδασε Φαρμακευτική, αλλά και Διακόσμηση και Επικοινωνία, κι έζησε για ένα διάστημα στο Τόκιο. Κατόπιν άρχισε να ασχολείται με την εικονογράφηση και από το 2004 συνεργάζεται με τον εκδοτικό οίκο Planeta Tangerina. Έχει τιμηθεί με το Εθνικό Βραβείο Εικονογράφησης το 2010 και με το Βραβείο Μπισάγια Μπαρέτο το 2016, ενώ έχει επίσης λάβει τιμητική μνεία στο Βραβείο Κομποστέλα, στον Διαγωνισμό Νάμι και στην Έκθεση Εικονογράφων της Μπολόνια.

Τίτλος πρωτοτύπου: Assim ou assado
Μετάφραση: Ελένη Βλάχου
Γραφιστική επιμέλεια: Κωστής Σωτηράκος
Διορθώσεις: Ασπασία Καμπύλη, Χριστίνα Φιλήμονος
Επιμέλεια σειράς: Μυρτώ Στείρου

12 €
48 σελ.

ISBN: 978-618-87403-3-4

Έτσι ή αλλιώς

Τέσσερα ή τρία;Θέατρο ή συναυλία;Λάθος ή σωστό;Τηγανητό ή ψητό;Διακοπές ή δουλειά;Ιλαρά ή ανεμοβλογιά;

Τέσσερα ή τρία;
Θέατρο ή συναυλία;
Λάθος ή σωστό;
Τηγανητό ή ψητό;
Διακοπές ή δουλειά;
Ιλαρά ή ανεμοβλογιά;